본문 바로가기

음악

 (494)
Sound Horizon 「Nein」 03. 食物が連なる世界 (먹이가 줄지은 세계) (좌/우, 통상판/한정판) (아래 디럭스판) 食物が連なる世界 (먹이가 줄지은 세계) 作詞/作曲/編曲 : Revo 歌 : 南里侑香 (난리 유카), 井上花菜 (이노우에 하나), Shin 声 : Ike, 沢城みゆき, ??? 9th Story ／檻の中の箱庭＼ ／名もなき女の詩＼ ／食物が連なる世界＼ ／言えなかった言の葉＼ ／憎しみを花束に代えて＼ ＼西洋骨董 屋根裏党／ ＼ 涙では消せない焔 / ＼愛という名の咎／ ＼忘れな月夜／ ＼輪∞廻／ 最 果 て/のL 9번째 이야기 ／우리 안의 모형정원＼ ／이름없는 여인네의 시＼ ／먹이가 줄지은 세계＼ ／말할 수 없었던 그 말＼ ／증오를 꽃다발로 대신해＼ ＼서양골동 다락방당／ ＼눈물로는 끌 수 없는 불꽃/ ＼사랑이라는 이름의 허물／ ＼잊지 않은 달밤／ ＼윤∞회／ 마 지 막/의L 역자 : ..
Sound Horizon 「Nein」 02. 名もなき女の詩 (이름 없는 여인네의 시) (좌/우, 통상판/한정판) (아래 디럭스판) 名もなき女の詩 (이름없는 여인네의 시) 作詞/作曲/編曲 : Revo 歌 : 花れん (카렌), Shin, 市川広之 (이치카와 히로유키) 声 : Ike, Jimang, 沢城みゆき (사와시로 미유키), 深見梨加 (후카미 리카) 9th Story ／檻の中の箱庭＼ ／名もなき女の詩＼ ／食物が連なる世界＼ ／言えなかった言の葉＼ ／憎しみを花束に代えて＼ ＼西洋骨董 屋根裏党／ ＼ 涙では消せない焔 / ＼愛という名の咎／ ＼忘れな月夜／ ＼輪∞廻／ 最 果 て/のL 9번째 이야기 ／우리 안의 모형정원＼ ／이름없는 여인네의 시＼ ／먹이가 줄지은 세계＼ ／말할 수 없었던 그 말＼ ／증오를 꽃다발로 대신해＼ ＼서양골동 다락방당／ ＼눈물로는 끌 수 없는 불꽃/ ＼사랑이라는 이름의 허물／ ＼잊지 ..
Sound Horizon 「Nein」 01. 箱の中の箱庭 (우리 안의 모형정원) (좌/우, 통상판/한정판) (아래 디럭스판) 檻の中の箱庭 (우리 안의 모형정원) 作詞/作曲/編曲 : Revo 歌 : 便宜上R.E.V.O. (편의상R.E.V.O.) SCHauROhreDINgGERat (슈뢰딩거) 声 : Ike, Sascha 9th Story ／檻の中の箱庭＼ ／名もなき女の詩＼ ／食物が連なる世界＼ ／言えなかった言の葉＼ ／憎しみを花束に代えて＼ ＼西洋骨董 屋根裏党／ ＼ 涙では消せない焔 / ＼愛という名の咎／ ＼忘れな月夜／ ＼輪∞廻／ 最 果 て/のL 9번째 이야기 ／우리 안의 모형정원＼ ／이름없는 여인네의 시＼ ／먹이가 줄지은 세계＼ ／말할 수 없었던 그 말＼ ／증오를 꽃다발로 대신해＼ ＼서양골동 다락방당／ ＼눈물로는 끌 수 없는 불꽃/ ＼사랑이라는 이름의 허물／ ＼닏지 몯할 달밤 ／ ＼윤∞회／ 마..
EARTHSHAKER - 夕星の芒野と消ゆ 夕星の芒野と消ゆ (태백성의 참억새밭과 사라지다) 作詞 : あさき (아사키) 作曲 : 96 역자 : 해동 木隠れに 風切り こぞりて (코가쿠레니 카자기리 코조리테) 나무 그늘에 가리어 풍향기에 모두 모여 目の前は始線になぞる (메노 마에와 시센니 나조루) 눈 앞은 기선을 본뜬다 螺旋と敷く煙は合間の (라센토 시쿠 케무와 아이마노) 나선과 깐 연기는 사이의 時つれなきときに落ちて (토키 츠레나키 토키니 오치테) 시간 끌림 없는 시간으로 떨어져 沙羅咲いて ああ (사라 자이테 아아) 사라수 피어 아아 散っていく ああ (칫테 이쿠 아아) 꺾인다 아아 絢爛は空の心 にやと笑う (켄란노 소라노 코코로 니야토 와라우) 현란은 하늘의 마음 빙긋하고 웃는다 天来(てんらい)は軌跡に沿って 星の跳ね (텐라이와 키세키니 솟테 호시노 하네..
amazarashi - 未来になれなかったあの夜に (미래가 되지 못한 그 밤에) 未来になれなかったあの夜に (미래가 되지 못한 그 밤에) 作詞/作曲 : 秋田ひろむ (아키타 히로무) 역자 : 해동 (바다동) 「色々あったな」の 色々の一つ一つを (이로이로 앗타나노 이로이로노 히토쯔히토쯔오) "많은 일들 있었지"의 많은 일들 하나하나를 つまびらかにしたくて ペンを取ったわけですが (쯔마비라카니 시타쿠테 페응오 토옷타 와케데스가) 소상히 하고 싶어서 펜을 집어든 참인데 もう君の好きにしてよ 僕も大概好きにしてきた (모- 키미노 스키니 시테요 보쿠모 타이가이 스키니 시테 키타) 이제 네 좋을 대로 해 나도 대부분 좋을 대로 해왔어 僕の事は忘れて 他に行きたい場所があるんなら (보쿠노 코토와 와스레테 호카니 이키타이 바쇼가 아루운나라) 나는 잊어버려도 돼 달리 가고 싶은 데가 있다 한다면 名誉ある潔い撤退より..
Dragon Guardians - 暗黒舞踏会 暗黒舞踏会 (암흑무도회) 作詞 : 勇者アーサー/ナイツ・オブ・ドラゴン刃夜斗 作曲 : 勇者アーサー 역자 : 해동 가사 참고 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm7166396 闇夜に笑う黒き闇の影 (야미요니 와라우 쿠로키 야미노 카게) 깜깜한 밤에 웃는 검은 어둠의 그림자 悲劇の雨を降らす (히게키노 아메오 후라스) 비극의 비를 내린다 救い求める民を見殺し (스쿠이모토메루 타미오 미고로시) 구원 갈망하는 백성을 죽게 내버려두고 聖なる十字架(クロス)に背を向く (세-나루 크로스니 세오 무쿠) 성스러운 십자가(cross)를 등진다 さあ、我にひれ伏せ！愚かな民 (사아 와레니 히레후세 오로카나 타미) 자, 나에게 엎드려라! 우매한 백성 邪神を崇め、己を捧げよ (쟈신오 아가메 오노레오 사사게요) 사신을 ..
진격의 거인 3기 2쿨 OP 「Linked Horizon - 憧憬と屍の道(동경과 시체의 길)」이 태진(TJ) 노래방에 수록! 68154!!! 너무 좋아서 비명 지를 뻔 했다ㅎㅎ 약 4개월 만인가ㅎㅎㅎ휴ㅠㅠㅠㅠㅠ
森雄介 (모리 유스케)「...for rest」 - 02. 僕がくちずさむ歌　君がくちずさむ歌 (내가 읊조리는 노래 네가 읊조리는 노래) (표지) 僕がくちずさむ歌 君がくちずさむ歌 (내가 읊조리는 노래 네가 읊조리는 노래) 作詞/作曲/編曲 : Revo 歌 : 森雄介 (모리 유스케) 「...for rest」 (...휴식을 위하여) 01. ...for rest 02. 僕がくちずさむ歌 君がくちずさむ歌 (내가 읊조리는 노래 네가 읊조리는 노래) 역자 : 해동 自分の歩幅で進みながら 振り返れば (지분노 호하바데 스스미나가라 후리카에레바) 자신의 보폭으로 나아가면서 뒤돌아보면 足跡に咲くちいさな花を 見つけられるだろう (아시아토니 사쿠 치이사나 하나오 미츠케라레루다로-) 발자국에 피는 작은 꽃을 찾을 수 있겠지 目紛しく駈けた日々は 眩し過ぎる幻灯 (메마구루시쿠 카케타 히비와 마부시스기루 겐토-) 눈이 핑핑 돌 정도로 달렸던 나날은 너무나도 눈부신 환등 影の中..

티스토리툴바