본문 바로가기

음악

 (494)
RADWIMPS 「Xと〇と罪と」 - 01. いえない (말 못해) (표지) いえない (말 못해) 作詞/作曲/編曲 : 野田洋次郎 歌 : 野田洋次郎 (노다 요지로) 「Xと〇と罪と」 (X와 〇와 죄와) 01. いえない (말 못해) 02. 実況中継 (실황중계) 03. アイアンバイブル (Iron Bible; 쇠 성경) 04. リユニオン (Reunion; 재회) 05. DARMA GRAND PRIX (오뚝이 그랑프리) 06. 五月の蝿 (5월의 파리) 07. 最後の晩餐 (최후의 만찬) 08. 夕霧 (저녁안개) 09. ブレス (Breath; 호흡) 10. パーフェクトベイビー (Perfect Baby; 완벽한 아기) 11. ドリーマーズ・ハイ (Dreamer's High; 꿈꾸는 이의 목표(비상) 12. 会心の一撃 (회심의 일격) 13. Tummy (배) 14. ラストバージン (Last..
Aimer 『春はゆく (봄은 가네) / marie (메리)』 - 04. 花の唄 end of spring ver. (꽃의 노래) 花の唄 end of spring ver. 봄의 노래 作詞·作曲 : 梶浦由記 (카지우라 유키) 編曲 : 玉井健二 (타마이 켄지), 釣俊輔 (쓰리 슌스케) 『春はゆく / marie』 봄은 가네 / 메리 01. 春はゆく (봄은 가네) 02. marie (메리) 03. Run Riot (마구 날뛰는) 04. 花の唄 end of spring ver. (꽃의 노래 봄의 끝 버전) 역자 : 해동 (바다동) その日々は夢のように (소노 히비와 유메노 요-니) 그 나날은 꿈이라는 듯이 臆病な微笑みと (오쿠뵤오나 호호에미토) 겁쟁이스런 미소와 やさしい爪を (야사시이 쯔메오) 다정한 손톱을 残して行った (노코시테 잇타) 남기고 갔어 退屈な花びらのように (타이쿠쯔나 하나비라노 요-니) 따분한 꽃잎이라는 듯이 くるしみを忘れて (..
Aimer 『春はゆく (봄은 가네) / marie (메리)』 - 03. Run Riot (마구 날뛰는) Run Riot 마구 날뛰는 作詞 : aimerrhythm 作曲 : 永澤和真 (나가사와 카즈마) 編曲 : 玉井健二 (타마이 켄지), 百田留衣 (모모타 루이) 『春はゆく / marie』 봄은 가네 / 메리 01. 春はゆく (봄은 가네) 02. marie (메리) 03. Run Riot (마구 날뛰는) 04. 花の唄 end of spring ver. (꽃의 노래 봄의 끝 ver.) 역자 : 해동 (바다동) 呼吸を 分け合ううちに 眩暈を覚えた この世界で (코큐우오 와케아우 우치니 메마이오 오보에타 코노 세카이데) 호흡을 서로 나누기 전에 현기증을 기억한 이 세상에서 約束した未来 壊れない そう信じられた 幸せの記憶 (야쿠소쿠시타 미라이 코와레나이 소- 시응지라레타 시아와세노 키오쿠) 약속한 미래 망가지지 않아 그리..
Aimer 『春はゆく (봄은 가네) / marie (메리)』 - 02. marie marie 메리 作詞 : aimerrhythm 作曲 : 横山裕章 (요코야마 히로아키) 編曲 : 玉井健二 (타마이 켄지), 百田留衣 (모모타 루이) 『春はゆく / marie』 봄은 가네 / 메리 01. 春はゆく (봄은 가네) 02. marie (메리) 03. Run Riot (마구 날뛰는) 04. 花の唄 end of spring ver. (꽃의 노래 봄의 끝 ver.) 역자 : 해동 (바다동) 毎夜深紅の宴泡沫に抱かれて (마이야 신쿠노 우타게 호오마쯔니 다카레테) 매일 밤 심홍의 연회 물거품에 안겨서 14の時にすぐに 迷子のまま (쥬우욘노 토키니 스구니 마이고노 마마) 14의 시간에 바로 미아인 채 覚えのない言葉と偽りの首飾りすら (오보에노 나이 코토바토 이쯔와리노 쿠비카자리스라) 기억에 없는 말과 거짓된 목걸..
Aimer 『春はゆく (봄은 가네) / marie (메리)』 - 01. 春はゆく 春はゆく 봄은 가네 作詞·作曲·編曲 : 梶浦由記 (카지우라 유키) 『春はゆく / marie』 봄은 가네 / 메리 01. 春はゆく (봄은 가네) 02. marie (메리) 03. Run Riot (마구 날뛰는) 04. 花の唄 end of spring ver. (꽃의 노래 봄의 끝 ver.) 역자 : 해동 (바다동) それでも手を取って (소레데모 테오 토옷테) 그래도 손을 잡고서 となりに佇んで (토나리니 타타즈은데) 옆에 잠시 멈춰 서서 初めて抱きしめた、かたち (하지메테 다키시메타 카타치) 처음으로 끌어 안은, 모습 欲張ってかなしみを抱えすぎていたから (요쿠밧테 카나시미오 카카에스기테 이타카라) 욕심 부려서 슬픔을 너무 오래 안고 있었으니까 幸せを何処にも (시아와세오 도코니모) 행복을 어디에서도 もう持ちきれなく..
霜月はるか + Revo 「霧の向こうに繋がる世界」 03. schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~ (흑백 ~안개 저편으로 이어지는 세계~) (표지) schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~ (흑백 ~안개 저편으로 이어지는 세계~) 作詞/編曲 : Revo 作曲 : 霜月はるか (시모츠키 하루카) 歌 : 霜月はるか 「霧の向こうに繋がる世界」 (안개 저편으로 이어지는 세계) 01. Weiß ~幻想への誘い~ (백 ~환상으로 향하는 유혹~) 02. Schwarz ~そして少女は森の中~ (흑 ~그리고 소녀는 숲 속~) 03. schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~ (흑백 ~안개 저편으로 이어지는 세계~) 역자 : 해동, 표고버섯 (독어 초벌) 해설, 독음, 대사 출처 : http://www21.atwiki.jp/sing-sh/pages/129.html 霜月はるか - 기본 Ihr Elysium kronet schwarzweiß (이어 엘뤼지움 크..
霜月はるか + Revo 「霧の向こうに繋がる世界」 02. Schwarz ~そして少女は森の中~ (흑 ~그리고 소녀는 숲 속~) (표지) Schwarz ~そして少女は森の中~ (흑 ~그리고 소녀는 숲 속~) 作詞/編曲 : Revo 作曲 : 霜月はるか (시모츠키 하루카) 歌 : 霜月はるか 「霧の向こうに繋がる世界」 (안개 저편으로 이어지는 세계) 01. Weiß ~幻想への誘い~ (백 ~환상으로 향하는 유혹~) 02. Schwarz ~そして少女は森の中~ (흑 ~그리고 소녀는 숲 속~) 03. schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~ (흑백 ~안개 저편으로 이어지는 세계~) 역자 : 해동 해설, 독음, 대사 출처 : http://www21.atwiki.jp/sing-sh/pages/128.html 霜月はるか - 기본 蒼く月映す水面に漕ぎ出した (아오쿠 츠키 우츠스 미나모니 코기다시타) 파란 달 비추는 수면에서 노를 저었다 白く小さな手は..
霜月はるか + Revo 「霧の向こうに繋がる世界」 01. Weiß ~幻想への誘い~ (백 ~환상으로 향하는 유혹~) (표지) Weiß ~幻想への誘い~ (백 ~환상으로 향하는 유혹 ~) 作詞 : 霜月はるか (시모츠키 하루카) 作曲/編曲 : Revo 歌 : 霜月はるか 「霧の向こうに繋がる世界」 (안개 저편으로 이어지는 세계) 01. Weiß ~幻想への誘い~ (백 ~환상으로 향하는 유혹~) 02. Schwarz ~そして少女は森の中~ (흑 ~그리고 소녀는 숲 속~) 03. schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~ (흑백 ~안개 저편으로 이어지는 세계~) 역자 : 해동 해설, 독음, 대사 출처 : http://www21.atwiki.jp/sing-sh/pages/127.html 霜月はるか - 기본 小鳥達の歌 窓に映る木漏れ日 今日という日の始まり (코토리타치노 우타 마도니 우츠루 코모레비 쿄-노 이우 히노 하지마리) 아기새들의..

티스토리툴바