본문 바로가기

분류 전체보기

 (1106)
RADWIMPS 『25コ目の染色体(25개째 염색체)』 - 02. アンチクローン(안티 클론) [가사(歌詞)/번역(翻訳)] (표지) アンチクローン 안티 클론 作詞·作曲·編曲: 野田洋次郎(노다 요지로) 『25コ目の染色体』 (25개째 염색체) 01. 25コ目の染色体 (25개째 염색체) 02. アンチクローン (안티 클론) 역자: 바다동녘 泣いた だって僕は好きだった 涙腺を揺らす言葉 鼓膜をつくその呂律が (나이타 닷테 보쿠와 스키닷타 루이세응오 유라스 코토바 코마쿠오 쯔쿠 소노 로-레쯔가) 울었다 그래 나는 좋아했다 눈물샘을 흔드는 그 말 고막을 찌르는 그 말투가 でもどれも違ったんだ わずか数億の語が 僕を映せるわけなかった (데모 도레모 치갓탄다 와즈카 스이오쿠노 고가 보쿠오 우쯔세루 와케 나캇타) 하지만 다 틀린 거였다 고작 수억의 그 말 나를 비출 리 없었다 そこにみせたい色はなかった (소코니 미세타이 이로와 나캇타) 거기에 보여주고픈 ..
9월 첫째주 버거킹 할인 및 신메뉴! 치즈렐라 와퍼 및 치킨버거 출시! 통새우, 치즈 , 롱치킨 버거 등 주니어 2개 5,000원! 그리고 몬스터와퍼 할인 이번 9월 버거킹은 종류별로 다양하다. 선택지가 많아서 고민이다. 무엇을 하면 좋을지...행복한 고민이다ㅋㅎㅋㅎ 먼저 통새우 와퍼 주니어, 치즈 와퍼 주니어, 그리고 롱치킨 버거를 2개 5,000원으로 할인한다. 주니어라서 엄청 득은 아니지만 5,000원은 득이지 않을까 싶다. 그리고 치즈렐라 버거가 신메뉴 혹은 재출시를 했고, 카카오톡 친구를 통해 세트업 쿠폰을 배포한다. 나는 지금 이걸 먹을까 고민중이다. 하지만 몸 상태도 썩 좋지 않은데 치즈랑 햄버거 세트를 다 같이 먹는 게 과연...흠흠. 그리고 지난번에도 있던 기네스 스태커2랑 3도 세트업을 한다. 대박...엄청 먹고 싶지만 우선은 참겠다. 우선순위 뒤로...! 그리고 여느 때와 다름 없어 보이지만 은근히 좋은 게 많이 들어가 있는 앱 쿠폰. ..
RADWIMPS 『25コ目の染色体(25개째 염색체)』 - 01. 25コ目の染色体 [듣기/가사(歌詞)/번역(翻訳)] (표지) 25コ目の染色体 25개째 염색체 作詞·作曲·編曲: 野田洋次郎(노다 요지로) 『25コ目の染色体』 (25개째 염색체) 01. 25コ目の染色体 (25개째 염색체) 02. アンチクローン (안티 클론) 역자: 바다동녘 あなたがくれたモノ たくさん僕持ってる (아나타가 쿠레타 모토 타쿠사응 보쿠 못테루) 그대가 준 것 한가득 나 가졌어 それを今ひとつずつ数えてる (소레오 이마 히토쯔즈쯔 카조에테루) 그걸 이제 하나씩 세고 있어 １、２、３個目が涙腺をノックする (이치 니 사응코메가 루이세응오 녹크스루) 1, 2, 3개째가 눈물샘을 노크해 １３１個目が瞼にのったよ (햐쿠상쥬이치코메가 마부타니 놋타요) 131개째가 눈꺼풀에 올라탔어 忘れてた泣き方 でも今 (와스레테타 나키카타 데모 이마) 잊고 있던 우는 법 하지만 이제 ..
abingdon boys school 『abingdon boys school』 - 11. ドレス(드레스) [가사(歌詞)/번역(翻訳)] (표지) ドレス 드레스 作詞: 西川貴教(니시카와 타카노리) 作曲: 星野英彦(호시노 히데히코) 編曲: abingdon boys school 『abingdon boys school』 01. As One (하나로) 02. HOWLING -INCH UP- (울부짖음) 03. Via Dolorosa (십자가의 길) 04. INNOCENT SORROW (순결한 비애) 05. DOWN TO YOU (갈게) 06. アテナ (아테나) 07. stay away (떨어져) 08. Nephilim (네피림) 09. LOST REASON -feat. MICRO from HOME MADE家族- (잃어버린 이유) 10. DESIRE (욕망) 11. ドレス (드레스) 12. ReBirth + Reverse (부활 + 이면) 역자: ..
청춘 개그 학원 완결웹툰 추천! 이내 작가님의 <김왕짱> 감상 후기! 이내 작가님 을 보았다. 예사롭지 않은 제목과 소개에 이끌렸다. 학생들이 나오는 거 보니 청춘이나 학원물이겠거니 했는데 웬 험상궂은 아재가 교복을 입더라. 이것은 옛날 두사부일체 같은 내용인가? 싶어서 거르려고 했는데, 왠지 웃길 것 같아서 1화 댓글을 얼핏 보는데 반응들이 좋더라. 그래서 보기 시작했다. 김왕짱의 시놉시스는 이렇다. 강북구 고딩을 제패한 싸움 1위 '김왕'. 어느날 매일매일 대충 하루를 보내던 그에게 조폭 '빠루'가 전학생으로 전학 오면서, 싸움 1위를 내줄 수 밖에 없게 되는데... 이 웹툰 재밌는 게 중반까지는 시종일관 개그 터뜨리다가 중반부부터는 조폭들 나오는 장르답게 느와르로 바뀐다. 진짜 재밌는 게 일부는 개그 거의 없이 계속 진지하게 나가서 댓글들도 '언제 이렇게 숨 죽이며 ..
DDPY 아깝다 후, 0.3만 더 뺐으면 도달했을 텐데...스트레스 받는다고 저녁에도 조금 먹은 게 화근이었던 것 같다. 그래도 초코를 자제했는데 흠흠. 점심을 좀 많이 먹었던 걸까. 아무튼 이번달도 포기하지 않고 가자.
KFC 치킨 올데이! 블랙라벨과 양념블랙라벨, 그리고 오리지널 치킨과 양념 치킨을 먹다! 이번주는 KFC를 다녀왔다. 한동안 치킨 올데이를 이용할 생각을 안 했었는데 문득 계산해 보니 이건 진짜 안 살 수 없는 가격대라 냉큼 갔다. 역으로 말하면 지금껏 나는 왜 안 갔을까 싶을 정도로 이용을 별로 안 했더라. 당시에는 햄버거 관련은 1주일에 1번만 먹기로 정해서 그런 거 아닐까? 아무리 맛난 거 먹더라도 결국 외식은 다 돈이 더 드니까. 아무튼 매월 1일은 치킨 올데이를 누릴 수 있다. 그래서 평소에 좋아하던 블랙라벨, 양념 블랙라벨, 오리지널 치킨, 그리고 양념 치킨을 시켰다. 얘네 다 시켜서 1+1으로 8조각인데 10,800원 정도 나온 걸로 기억한다. 맛은 말할 것도 없이 좋더라. 지난번에 치킨 닭다리 뼈가 충격적이어서 살코기 제대로 달라고 메모했는데 그래서인지 모르겠지만 이번 거는 거..
abingdon boys school 『abingdon boys school』 - 10. DESIRE(욕망) [가사(歌詞)/번역(翻訳)] (표지) DESIRE 욕망 作詞: 西川貴教(니시카와 타카노리) 作曲: 岸利至(키시 토시유키)(+Lyric Adviser: James(Mercer Street Music)) 編曲: abingdon boys school 『abingdon boys school』 01. As One (하나로) 02. HOWLING -INCH UP- (울부짖음) 03. Via Dolorosa (십자가의 길) 04. INNOCENT SORROW (순결한 비애) 05. DOWN TO YOU (갈게) 06. アテナ (아테나) 07. stay away (떨어져) 08. Nephilim (네피림) 09. LOST REASON -feat. MICRO from HOME MADE家族- (잃어버린 이유) 10. DESIRE (욕망) 11. ドレ..

티스토리툴바