(표지)
As One
하나로
作詞: 西川貴教(니시카와 타카노리)(+Lyric Adviser: James(Mercer Street Music))
作曲: 柴崎浩(시바사키 히로시)
編曲: abingdon boys school
『abingdon boys school』
01. As One
(하나로)
02. HOWLING -INCH UP-
(울부짖음)
03. Via Dolorosa
(십자가의 길)
04. INNOCENT SORROW
(순결한 비애)
05. DOWN TO YOU
(갈게)
06. アテナ
(아테나)
07. stay away
(떨어져)
08. Nephilim
(네피림)
09. LOST REASON -feat. MICRO from HOME MADE家族-
(잃어버린 이유)
10. DESIRE
(욕망)
11. ドレス
(드레스)
12. ReBirth + Reverse
(부활 + 이면)
역자: 바다동녘
Don't you get this reality
이 현실을 얻지 마
You're losing what is right, what used to be
너는 무엇이 옳고, 또 써야 하는지 잃고 있어
Don't hide your curiosity
호기심을 숨기지 마
The thing's hard to find
끄집어 내기 어렵잖아
I know it's in you and me
안에 우리가 있는 거 알아
Our life is going on
우리 삶은 지나가지
Like the river flows to the ocean
마치 대양의 물 흐르듯이
We just keep moving on
우리는 그저 계속 갈 뿐이야
Like the wind blows, together
마치 함께 바람 불듯이
Being as one
하나로 되어가
You're reaching the destiny
운명에 손을 뻗어
Now you can see the light, what's meant to be
이제 너는 빛이 무엇을 뜻하는지 볼 수 있을 거야
You're getting the eternity
영원을 얻을 거야
Beyond day and night
낮과 밤 너머에
You know it's just you and me
안에 우리가 있는 거 알아
Our love is growing strong
우리 사랑은 강하게 자랄 거야
Like the rain falls to the dry ground
마치 비가 내리고 땅이 굳듯이
We must keep going on
우리는 계속 가야만 해
Like the rainbow, forever
무지개 같이, 영원히
Being as one
하나로 되어가
Whenever you just call my name
네가 그냥 내 이름 부를 때마다
No need to care, I will be there
염려는 마, 거기 있을 거야
Anytime we can feel each other
우리는 서로를 느낄 수 있을 거야 언제든지
Yes, we are
그래, 그렇고말고
Not alone!
혼자가 아냐!
Our life is going on
우리 삶은 지나가지
Like the river flows to the ocean
마치 대양의 물 흐르듯이
We just keep moving on
우리는 그저 계속 갈 뿐이야
Like the wind blows, together
마치 함께 바람 불듯이
Our love is growing strong
우리 사랑은 강하게 자랄 거야
Like the rain falls to the dry ground
마치 비가 내리고 땅이 굳듯이
We must keep going on
우리는 계속 가야만 해
Like the rainbow, forever
무지개 같이, 영원히
Being as one...
하나로 되어가...
