(표지)
stay away
떨어져
作詞: 西川貴教(니시카와 타카노리)
作曲: 柴崎浩(시바사키 히로시)
編曲: abingdon boys school
『abingdon boys school』
01. As One
(하나로)
02. HOWLING -INCH UP-
(울부짖음)
03. Via Dolorosa
(십자가의 길)
04. INNOCENT SORROW
(순결한 비애)
05. DOWN TO YOU
(갈게)
06. アテナ
(아테나)
07. stay away
(떨어져)
08. Nephilim
(네피림)
09. LOST REASON -feat. MICRO from HOME MADE家族-
(잃어버린 이유)
10. DESIRE
(욕망)
11. ドレス
(드레스)
12. ReBirth + Reverse
(부활 + 이면)
역자: 바다동녘
I hear you talk about it
너에 대해 말하는 걸 들었어
What do you know?
너는 뭘 알지?
I see you write about it
너에 대해 쓰는 걸 보았어
What do you think?
무슨 생각하는 거지?
If you have nothing to lose
네가 잃을 게 없다면
What do you want?
무얼 원하는 거지?
I'm left alone, abandoned
난 혼자야, 버려졌지
And you're the one to blame
그리고 네가 책임져야 해
You always hang around me
넌 항상 내 주의를 맴돌지
I know where you're going, what is going on
네가 어디서 무얼 할 지 알지
We're getting nowhere, baby
우린 아무 데도 못 가, 애기
Everything is feeling wrong
모조리 잘못 되어가고 있어
Hey you, stay away!
야 너, 떨어져!
When you don't need me
네가 날 필요로 하지 않을 때
Why do you want me all the time?
왜 매번 날 원하는 거니?
Hey you, stay away!
야 너, 떨어져!
Who do you think you are?
네가 누구라고 생각하는 거지?
Blowing through my mind
어서 내 맘 속으로 들어와
Feel like I'm losing myself
마치 내 자신을 잃는 것만 같아
Now that I'm alone
이제 난 혼자야
I fall into the edge of night
난 밤의 끝자락에 빠져
I still can't work it out
여전히 잘 할 수 있을지 모르겠어 난
Say, how did I get here?
말해, 내가 어떻게 여기 왔을까?
Please take me to the other side
제발 날 반대편으로 데려가 줘
You always hang around me
넌 항상 내 주의를 맴돌지
I know where you're going, what is going on
네가 어디서 무얼 할 지 알지
We're getting nowhere, baby
우린 아무 데도 못 가, 애기
Everything is feeling wrong
모조리 잘못 되어가고 있어
Hey you, stay away!
야 너, 떨어져!
When you don't need me, now
네가 이제 날 필요로 하지 않을 때
Why do you want me all the time?
왜 매번 날 원하는 거니?
Hey you stay away!
야 너 떨어져!
Who do you think you are?
네가 누구라고 생각하는 거지?
Blowing through my mind
어서 내 맘 속으로 들어와
Feel like I'm losing myself
마치 내 자신을 잃는 것만 같아
Now that I'm alone
이제 난 혼자야
I fall into the edge of night
난 밤의 끝자락에 빠져
I still can't work it out
여전히 잘 할 수 있을지 모르겠어 난
Say, how did I get here?
말해, 내가 어떻게 여기 왔을까?
Please take me to the other side
제발 날 반대편으로 데려가 줘
Hey you, stay away!
야 너, 떨어져!
Hey you, stay away!
야 너, 떨어져!
Stay away
떨어지라고
