본문 바로가기

분류 전체보기

 (1106)
RADWIMPS 『天気の子 (날씨의 아이)』 - 28. グランドエスケープ (그랜드 이스케이프) (Movie edit) feat.三浦透子 (미우라 토코) (표지) グランドエスケープ (Movie edit.) 그랜드 이스케이프 作詞/作曲/編曲 : 野田洋次郎 (노다 요지로) 歌 : 三浦透子 『天気の子』 날씨의 아이 01. 『天気の子』のテーマ (『날씨의 아이』의 테마) 02. 優しさの味 (다정함의 맛) 03. K&A 初訪問 (K&A 첫방문) 04. 占秘館へようこそ (센삐칸에 어서오세요) 05. K&A 入社式 (K&A 입사식) 06. 風たちの声 (Movie edit) (바람들의 목소리) 07. 陽菜、救出 (히나, 구출) 08. 晴れゆく空 (맑게 갠 하늘) 09. 空の海 (하늘 바다) 10. 御宅訪問 (댁 방문) 11. 初の晴れ女バイト (첫 맑음녀 알바) 12. 祝祭 (Movie edit) feat.三浦透子 (축제) 13. 花火大会 (불꽃놀이) 14. 気象神社 (기..
RADWIMPS 「絶体絶命」 - 02. 透明人間18号 (투명인간 18호) (표지) 透明人間18号 (투명인간 18호) 作詞/作曲/編曲 : 野田洋次郎 歌 : 野田洋次郎 (노다 요지로) 01. DADA「dadadada Ver.」 (응석) 02. 透明人間18号 (투명인간 18호) 03. 君と羊と青 (너와 양과 파랑) 04. だいだらぼっち (전설 속의 괴거인) 05. 学芸会 (학예회) 06. 狹心症 (협심증) 07. グラウンドゼロ (Ground Zero; 폭탄 낙하점) 08. π (파이) 09. G行為 (G행위) 10. DUGOUT (대피호) 11. ものもらい (비렁뱅이/다래끼) 12. 携帯電話「Cat Ver.」 (휴대전화) 13. 億万笑者 (억만소자) 14. 救世主 (구세주) 역자 : 해동 晴れた空の蒼さだけじゃ もはやかばいきれはしなくて (하레타 소라노 아오사다케쟈 모하야 카바이키레화..
퍼트리샤 콘웰 - 악의 경전 (Cause of Death - 일역 死因) 읽으며 -3 + 번역 이야기 옆의 사진은 아무런 관련이 없다. 집중만 하면 진전이 있는데 집중하기가 쉽지 않다. 지하철 타면서 읽으면 꽤 시간이 많을 줄 알았는데 생각해 보니 요즘 지하철에서는 잠만 잔다ㅎㅎ.. 어쨌든 읽고 기억한 내용은 대략 이렇다. 변호사로 추정 되는 주인공이 열심히 사건을 뒤지는데 좀 신경질적이라 그런 대화를 보는 맛... 보다는 사실 서양에서 일본으로 건너온 작품이다 보니 오히려 번역이 더 신경 쓰인다. 원문은 잘 모르지만 한국이나 일본이나 특히 90년대까지만 해도 특유의 말투가 있다. 우리나라로 치면 '~하오"나 "하시게" 같은. 일본어에는 특히 여성 특유의 말투가 있는데, 어미가 「わ(와)」로 끝나면 여성스러움이 조금 느껴지는 편이다. 완전히 일치한다고 할 수는 없지만 서양 문학을 번역할 때는 특히 그런 ..
세븐스타 동전 노래연습장 사상점 후기 사상 버거킹에서 밥을 먹다 동노가 땡겨서 세븐스타 동전노래연습장을 갔다. 내가 기억하는 사상 동노는 1000원에 3곡이 많았다. 근데 여기는 1000원에 4곡이댜!!! 블로그나 SNS에 투고하면 곡도 더 준다 크으 생일도 크으으 없는 것 빼고 다 있는가보다 시설도 괜찮고 음질도 좋고 ㅋㅎㅎㅎㅎ
DDP YOGA 7주차 후기 <몸이 탄다> 집중의 눈이다. 빠진 거라고 해야 하나, 음...원상태라고 하자. 9/30인지 7/30인지 알 수 없을 정도로 더위가 습기가 과하다. 그래서 운동하는 족족 땀이 줄줄 흐르더라ㅎㅎ 에어컨 다시 안 틀면 안 될 정도로 몸이 빡셔진다ㅎㅎ 오랜만에 쉐이크 같은 애들도 마셨다. 이게 며칠 동안 많이 먹은 게 쌓여서 소화가 더뎌진 건지, 점점 위 보존량이 한계치에 다다른 건지 잘 모르겠는데, 점심 한 끼만 제대로 잘 먹으면 저녁에는 포도나 바나나 같은 과일이랑 쉐이크 마시기 만으로도 충분히 배가 찬다. 정확히는 딱 기분 좋을 정도의 깔끔한 배고픔이 남았다. 그 상태에서 그대로 자버리면 그야말로 꿀잠. 이런 것만 잘 해도 살은 잘 빠질 건데...이번주에는 81.0까지 내리고 싶다. 진짜로...! 마침 태풍도 오겠다...
페그오 길가제 2019 중간 점검 일그오는 한창 길가제2019를 하고 있다. 그렇다, 룰렛이다. 엄청 달려야 하는 이벤트다. 나도 이렇게 50회차에다가 +26000여개의 룰렛을 굴릴 수 있다. 1회차에 600개 써야 하니 대략 앞으로 43회 더 굴릴 수 있다ㅎㅎㅎ 사실 중간에 50회차에서 하고 쉬엄쉬엄하려고 했다. 근데 이렇게나 룰렛 예장이 많이 드랍된다. 상점에서 구매할 수 있는 4장 제외하고 최소 9장 이상을 드랍했다ㄷㄷㄷ 아무리 중간에 사과를 금은사과를 10개씩 씹으며 달려도 그렇지, 하루에 4장 가량 드랍된 적도 있다ㄷㄷㄷ 너무 많이 드랍 돼서 그냥 편하게 달리려고 한다ㅎㅎ..이 기세면 10개씩만 씹어도 6, 7천여개는 그냥 될 것 같다. 고난이도는 앞으로 3명. 바토리는 특이한 기믹이지만 아직 성공하지 못했고, 나머지는 아예 시..
RADWIMPS 『天気の子 (날씨의 아이)』 - 27. 愛にできることはまだあるかい (사랑으로 할 수 있는 일이 아직 있니) (Movie edit) (표지) 愛にできることはまだあるかい (Movie edit) 사랑이 할 수 있는 건 여전히 있니 作詞/作曲/編曲 : 野田洋次郎 (노다 요지로) 歌 : 野田洋次郎 『天気の子』 날씨의 아이 01. 『天気の子』のテーマ (『날씨의 아이』의 테마) 02. 優しさの味 (다정함의 맛) 03. K&A 初訪問 (K&A 첫방문) 04. 占秘館へようこそ (센삐칸에 어서오세요) 05. K&A 入社式 (K&A 입사식) 06. 風たちの声 (Movie edit) (바람들의 목소리) 07. 陽菜、救出 (히나, 구출) 08. 晴れゆく空 (맑게 갠 하늘) 09. 空の海 (하늘 바다) 10. 御宅訪問 (댁 방문) 11. 初の晴れ女バイト (첫 맑음녀 알바) 12. 祝祭 (Movie edit) feat.三浦透子 (축제) 13. 花火大会 (불꽃..
RADWIMPS 「絶体絶命」 - 01. DADA「dadadada Ver.」 (응석) (표지) DADA「dadadada Ver.」 (응석) 作詞/作曲/編曲 : 野田洋次郎 歌 : 野田洋次郎 (노다 요지로) 01. DADA「dadadada Ver.」 (응석) 02. 透明人間18号 (투명인간 18호) 03. 君と羊と青 (너와 양과 파랑) 04. だいだらぼっち (전설 속의 괴거인) 05. 学芸会 (학예회) 06. 狹心症 (협심증) 07. グラウンドゼロ (Ground Zero; 폭탄 낙하점) 08. π (파이) 09. G行為 (G행위) 10. DUGOUT (대피호) 11. ものもらい (비렁뱅이/다래끼) 12. 携帯電話「Cat Ver.」 (휴대전화) 13. 億万笑者 (억만소자) 14. 救世主 (구세주) 역자 : 해동 生きてる間すべて遠回り すべて大回り なのにそれなのに (이키테루 아이다 스베테 토오마와..

티스토리툴바