본문 바로가기

전체 글

 (1106)
Linked Horizon - 憧憬と屍の道 [TV Size] (동경과 시체의 길) (진격의 거인 3기 2쿨 OP) ​(표지) 憧憬と屍の道 [TV Size] (동경과 시체의 길) 작사/작곡/편곡 : Revo XX. 憧憬と屍の道 [TV Size] (동경과 시체의 길) 역자 : 해동 (바다동) …あの日人類は思い出した (아노 히 진루이와 오모이다시타) ...그 날 인류는 떠올렸다 薄闇の中 進む影は 誰も心許無く (우스야미노 나카 스스무 카게와 다레모 코코로 모토 나쿠) 어스레한 어둠 속 나아가는 그림자는 누구나 어쩐지 초조하네 不確かな未来は 何時だって 薄氷の上に咲く (후타시카나 미라이와 이쯔다앗테 하쿠효오노 우에니 사쿠) 불확실한 미래는 언제라도 살얼음 위에 피네 夜が訪れる度に 人を (요루가 오토즈레루 타비니 히토오) 밤이 찾아올 때마다 사람을 冷たい手で 俺たちの首筋を 優しく撫でた… (쯔메타이 테데 오레타치노 쿠비스지오 야사..
Linked Horizon 『ルクセンダルク小紀行』 - 01. 彼の者の名は...[Vocalized Version] (그 자의 이름은...) 彼の者の名は... 그 자의 이름은... 作詞/作曲/編曲 : Revo 歌 : Revo 『ルクセンダルク小紀行』 룩센다르크 소기행 01. 彼の者の名は... [Vocalized Version] (그 자의 이름은...) 02. 戦いの果てに [Long Version] - 한정판 (싸움 끝에) 02. 来訪者 [Long Version] - 통상판 (내방자) 03. 風が吹いた日 [Piano Solo Version] (바람이 불던 날) 04. 希望へ向かう譚詩曲 [Long Version] (희망으로 향하는 담시곡) 역자 : 해동 (바다동) 激しい風を受けながら それでも先へと進む (하게시이 카제오 우케나가라 소레데모 사키에토 스스무) 격렬한 바람을 받고 있지만 그래도 앞으로 나아가 逃げていては 越えられぬ 城壁がある (니게테 이..

티스토리툴바