본문 바로가기

음악

「13 겨울」 보컬리스트 이시카와 유이(石川由依)의 코멘트

石川由依コメント

最初にこのお話をいただいた時は、正直「え!いいんですか…!?」と驚きました。Revoさんが手掛ける『進撃の巨人』の楽曲は、いつもストーリーを物凄く深いところまで読み解いたもので、これまで歌詞から気付かされることも多々ありました。なので「進撃×Linked Horizon」といえば、信頼の塊のような存在です。そんなRevoさんの曲をいつか歌ってみたいという淡い思いは抱いていたものの、『進撃』の世界観的にその気持ちを言葉にしてはいけない気がして、ずっと胸の奥底に眠らせていました。ですがその夢がこのような素敵な形で叶い、とてもとても嬉しいです!役を演じている私が歌わせていただくので、“役者だからこそ”、“私だからこそ”できる表現を目指しました。心を込めて歌っています。リンホラファンの方にも、進撃ファンの方にも是非聴いていただきたいです!あと、エレンにも。発売を楽しみにしていてください!

 

 

 

 

이시카와 유이 코멘트

처음 이 말을 들었을 때는 솔직히 "어..진짜로요...?" 라고 느낄 정도로 놀랐어요. Revo씨가 손수 다루시는 『진격의 거인』의 악곡은 항상 스토리의 굉장히 깊은 데까지 표현해 주시기 때문에, 지금까지의 가사를 보고 알게 된 적도 많이 있었어요. 그렇기에 "진격×Linked Horizon" 이라고 한다면 신뢰의 결집과도 같은 존재예요. 그런 Revo씨의 곡을 언젠가 노래로 불러 보고 싶다고 살짝 생각을 품기는 했는데, 이렇게 『진격』 세계관에 대한 기분을 말로 하면 안 될 것 같은 느낌이 들어서 항상 가슴 깊숙이 재워두고만 있었어요. 그런데 그 꿈을 이런 식으로 멋진 형태로 이룰 수 있게 되어서 아주 기쁘답니다! 배역을 맡고 있는 제가 노래하는 만큼, "연기자가 아니면", "내가 아니면" 이라고, 제가 할 수 있는 표현을 목표로 삼았습니다. 마음을 담아 노래했어요. 링크드 호라이즌 팬분들도 진격팬분들도, 잘 들어주셨으면 좋겠어요! 그리고 에렌에게도. 발표를 즐겁게 기다려주시기 바랍니다!

 

 

 

 

https://gyao.yahoo.co.jp/special/shingeki/